Sonntag, 12. Februar 2012

Alstereisvergnügen oder: Ich kann übers Wasser gehen

Hamburg ist immer wieder gut für eine Überraschung und diese war mit das Schönste, das ich je in meinem Leben gesehen habe: Die Alster ist zu gefroren und über 1 Million Leute waren gekommen, um sich das anzusehen und übers Eis zu laufen. Schließlich passiert das nur etwa alle 15 Jahre!
Hamburg is always worth a surprise and this one is one of the best things I've ever seen: The Alster is frozen and over one million people came to see it and walk on the water. Actually it only happens every 15 years!

Und wie man sehen kann, ist die Hamburger Tango-Gemeinde verrückt genug, um einen Tango-Flashmob zu veranstalten. 
The Hamburg Tango community is crazy enough to meet for a flashmob on the ice.

Die Alster wurde auch zur wahrscheinlich größten Eishockey Fläche der Stadt.
The Alster turned into the biggest Ice Hockey Field of the town.
In den nächsten Tagen folgen noch mehr Bilder.