Donnerstag, 21. Juli 2011

Rückzugsorte: Die Buchhandlung "stories!"

Wer mich kennt, weiß, dass mich Buchhandlungen und Bibliotheken schon immer magisch angezogen haben. Und gestern habe ich eine besonders schöne Buchhandlung entdeckt. "stories!" an der Hoheluftbrücke.
Hier wird den Büchern als Kunstwerk gehuldigt, denn an hohen Wänden werden die Cover zu Kunstobjekten und erlangen so die Aufmerksamkeit, die ihnen gebührt. Und wie der Name schon sagt, findet sich hier auch nur Belletristik in den hohen Regalen. Da es auch eine Bar mit heißen und kalten Getränken gibt, ist das "stories!" ein perfekter Ort für einen verregneten Tag, um zu stöbern und zu lesen, oder sich an einem heißen Tag an einem kühlen Ort zu erholen.
Those who know me, also know that book stores and libraries have a magical attraction on me. Yesterday, I found an extraordinary beautiful one. "stories!" near Hoheluftbrücke.
Here, they pay hommage to the book as a piece of art because on high walls the book covers become art and thus get the attention they deserve. The name is telling and so the reader will find only fiction in the high shelves. Since also hot and cold drinks are served "stories!" is the perfect place to spend a rainy day with browsing trough the tons of fiction, or relax in a cool spot on a hot day.

Mittwoch, 20. Juli 2011

Das Mittwochsbuch: erschreckend wahr

Copyright: DuMont Buchverlag
Zach lernt von einem Fremden das Schwimmen, ohne zu ahnen, dass dieser ihn eigentlich als Rache an seinem Vater ertränken will.
Doch die Geschichte beginnt früher, in den 50er Jahren an der Yale University, an der Zachs Vater als chronisch unterbezahlter Psychopharmakologe arbeitet. Doch dann kommt er einem Stoff auf die Spur, der es schafft, aus dem depressiven Eigenbrödler Casper einen Überflieger zu machen. Doch irgendetwas geht furchtbar schief und Casper wird zum Mörder, der es auf die Familie Friedrich abgesehen hat und es kommt zur Katastrophe. Zach wird erst danach geboren und als Detektiv in eigener Sache geht er dem Familiengeheimnis auf den Grund....
In diesem Buch steckt noch so viel mehr. Es ist auch ein Buch über die Psychoanalyse, denn bekanntlich sind Psychopathen ja die besten Analytiker. Es beschreibt aber auch die Pharmagläubigkeit der 50er und 60er Jahre, als man glaubte, dass es eine Pille für jede Krankheit gibt und Psychodrogen wie LSD auf den Markt kamen. Und es ist Teil der Lebensgeschichte des Autors, Dirk Wittenborn.
Das wusste ich allerdings noch nicht, als ich das deutsche Manuskript damals verschlungen hatte. Ich absolvierte gerade ein Praktikum beim renommierten DuMont Buchverlag in Köln. Es war gerade kurz vor der Buchmesse und die Autoren gaben sich die Klinke in die Hand. So auch Dirk Wittenborn, der es sich zur Angewohnheit gemacht hatte, in alle Büros zu spazieren und Hallo zu sagen, wenn er in Köln war. Und so stand er auch im Praktikantenzimmer und gab uns allen die Hand und fragte, wie es uns gehe. Dies war mein erstes Treffen mit einem Autoren, dessen Buch ich wirklich liebte und natürlich wurde ich knallrot. So schnell, wie er da war, war er auch schon wieder weg, denn er war ja für ein Interview mit dem Playboy da. Ich blieb zurück mit dem Gefühl von "Ich habe eine Wassermelone getragen."
Dadurch, dass ich den Autor kennen lernen durfte, ist mir gerade dieses Buch besonders ans Herz gewachsen und ich kann es nur empfehlen. Mir ging es so, dass ich an den heftigsten Stellen immer rufen wollte: "Nein, tu es nicht! Sei vorsichtig". 


Copyright: Bloomsbury Publishing
Zach is tought to swim by a complete stranger, not knowing that this man actualy wanted to drown him in revenge for something Zach's father did.
But the plot starts much earlier in the 50s, at Yale University where Zach's father, Will Friedrich, works as an underpaid psychopharmacologist. He finds a substance that makes the depressed and suicidal Casper turn into a social high-flyer. But something goes absolutely wrong and Casper turns into a killer who constantly haunts the formerly so happy Friedrich family.
Zach is born after the fatal events and feels the constant fear. As a detective in his own case he starts to investigate the family secret...
There is so much more in this book than this dramatic story, because it is also a book on psychology. Aren't psychopaths the best analytics? And Wittenborn writes about the strong belief in pharmacology and that a pill can cure every problem during a time when LSD and other drugs came on the market..
Finally, the story is part of the author's life, which I didn't know, when I met Dirk Wittenborn during my internship in the famous DuMont publishing house. He went in our office, since he had made it his habbit to great everyone in the publishing house, and asked whether we were feeling allright. This was my first encounter with an author who's book I really much loved and I blushed instantly. And as fast as he was there, he was gone to have an interview for Playboy, for which he had come. Leaving me with the feeling of: "I carried a water melon."
Since I was able to meet the author this book is even more special for me and I can only recomment it. During the most tense parts I always wanted to shout: "No, stop it! Be carefull!"

Dienstag, 12. Juli 2011

Milonga in Planten un Blomen

Ein lauer Sommerabend, eine schöne Location, tolle Musik ...
Gestern trauten wir uns endlich mal zur Milonga auf den Seeterrassen und lernten als Anfängerinnen so einiges über die Verhaltensregeln beim Tango. Denn nachdem wir zwei Stunden rumgestanden hatten, ohne zu tanzen, kam eine erfahrene Tänzerin und erklärte uns die Hamburger Besonderheiten: Da es anscheinend hier erlaubt ist, Nein zu sagen, fordern die Herren kaum auf. Will man als Frau tanzen, muss man also sehr viel offensiver vorgehen als üblich und selbst auffordern. Das werden wir uns für die Zukunft also merken. 
Einen Beweis für Murphy's Law gab es übrigens auch: Die einzige unter uns, die noch nie Tango getantzt hat, wurde dann natürlich doch aufgefordert und konnte zumindest den letzten Tanz des Abends mitnehmen.
Aber allein für einen fantastischen Sonnenuntergang hat es sich trotzdem gelohnt.
A warm summer-night, a nice location and good music ...
Yesterday, we dared to go to the milonga at the Seeterrassen and - as beginners - we learned a lesson about the rules of conduct in Tango: After staning around for hours without having been asked to dance even once, another female dancer told us something about the Hamburg peculiarities. As it seems to be alowed to say no, here, man do not ask women to dance so often. So, if a woman wants to dance, she has to be a lot more pushy than usual and ask the men herself. We will keep that in mind for next time.
As an evidence for Murphy's Law the only one among us, who has never even danced Tango, was asked and could take along the last dance, at least.
But the evening was absolut worth it, at least for this beautiful sunset.

Freitag, 8. Juli 2011

Tools for a night out



So, Freunde der Nacht, jetzt geht es raus und das Täschchen darf mit.

So, friends of the night, I am going out and baggy will join me.

Mittwoch, 6. Juli 2011

Das Mittwochsbuch zur Frauen- Fußball WM

Copyright: Audiolino
... ist heute ein Hörbuch, denn das Thema bietet sich einfach an, auch, wenn es nicht um Frauen geht. Der tschechische Autor Eduard Bass hat dieses tolle Buch bereits in den 1920er Jahren geschrieben und Audiolino hat es zusammen mit Henning Venske grandios als Hörbuch umgesetzt. Ich bin absolut kein Fußballfan, aber dieser Kinderroman ist eines der aufregendsten Abenteuer, die ich je gehört habe.
Papa Klapperzahn hat 11 Söhne und weiß nicht so recht, wie er sie ernähren soll. Da kommt ihm die Idee, sie als Fußballmanschaft zu trainieren. Sie trainieren hart und werden zuerst in Tschechien und dann in der ganzen Welt berühmt. Sie schlagen alle Gegner und steigen immer weiter auf. Doch dann wollen ein paar Schulbuben nicht mit ihnen spielen, weil sie Geld dafür bekommen. Die elf Klapperzähne wollen aufhören, doch dann winkt die Weltmeisterschaft in Australien. 

Eduard Bass:
Klapperzahns Wunderelf


3 CDs, ca. 236 Minuten
Sprecher: Henning Venske
ISBN 978-3-86737-083-7
Hörprobe

Zum Schluss gibt es auch noch einen Schiffbruch und ein Spiel auf Leben und Tod mit menschenfressenden Inselbewohnern. Herrlich!
Ich finde, es wurde bei Erscheinen trotz einem Platz auf der Kinderhörbuch-Bestenliste viel zu wenig beachtet. 

Montag, 4. Juli 2011

Wind und Wetter - ein paar Impressionen

schlechtes Wetter ist am Meer wirklich relativ
mein Lieblingsplatz, besonders, wenn es richtig stürmt
Und zum Schluss ein wahnsinns Sonnenuntergang